原标题：翡翠购买知识：翡翠棉纹杂那些事

自翡翠传入中国开始，对翡翠的喜爱，就连绵不绝。翡翠和和田玉，可以说是中国玉文化最为经典的两大主题。

从清宫到民国，再到现代的收藏家们，翡翠永远以其精美形色，赢得无数人前赴后继深深喜爱。

许多想购买翡翠的人，也会做一些功课；除了常常听到的翡翠种水色之外，很多人还有可能听到翡翠的棉、纹、杂。

翡翠棉纹杂是什么？我们想买翡翠应该了解什么？

关于买翡翠，翡翠的棉、纹、杂那些事。

1 翡翠的棉

“无棉不成玉”，这句俗语也说明一个状况，就是再好的翡翠，几乎都具有棉，只是肉眼可见程度不同。

翡翠的棉，指的是翡翠结晶颗粒的边界线。由于这个部位的翡翠，仍旧保有石性，因此在光照之下出现了“棉”。

▲翡翠的“棉”

如字面意义，翡翠“棉”，是呈现半透明棉絮形态的包裹体。其实，一块翡翠出现“棉”，并不意味翡翠品质差；相反地，只有水头比较足的翡翠，才更加容易透过较为通透的翡翠质地，看到棉的存在。

▲美丽翡翠略有小棉

一些情况下，“棉”甚至能够给翡翠锦上添花，有些珠宝设计师，甚至奇思妙想地将带有棉的翡翠，设计为各种精巧的款式，翡翠的棉变成了雪花、花瓣……

2 翡翠的纹

“十玉九有纹”，这句形容翡翠的话，和形容红宝石的“十红九裂”一样，反映出翡翠一个特别普遍常见的特点——翡翠具有石纹。

▲翡翠的“纹”

翡翠的“纹”，是翡翠晶体间空隙愈合之后而成的纹路。可以说，天然的翡翠毛料之中，几乎全部带有石纹，这是翡翠自然生长的痕迹，等同于“长”在翡翠上，用手是摸不到裂隙的。

翡翠的纹，并不会影响翡翠的牢固性等品质质地。

3 翡翠的杂

翡翠埋藏于地下时，形成过程中，次生矿物等致色物质，侵入翡翠愈合裂隙，形成点状的杂质。

▲翡翠棉纹杂

杂，还有棉、纹，在所有翡翠中几乎都有体现，只是细小程度不同，就连拍卖行拍卖的天价翡翠也不例外。纵观保利、佳士得等拍卖出的天价翡翠，动辄成百上千万天价翡翠，内部依然含有棉纹杂。

▲5157万元翡翠手镯

▲1725万元翡翠手镯

由此可见，即使最极品的收藏级翡翠，甚至是古代皇室所用翡翠，品质再高，都有细小棉纹杂，并不是完全均匀的质地。

值得注意的是，只有种水好的翡翠，才容易见到棉纹杂。

“无棉不成玉”、“十玉九有纹”、“玉无纹，天无云，玉有纹，身有银”……古人总结的这些话，反映出从古至今，众多人对于翡翠的总结。翡翠之中这些纹理包裹体，是翡翠亿万年以来，在地球经历旅程的见证。

翡翠和人之间，讲求的是一份缘分。

没有任何必要，一味追求过分、且基本不存在的完美翡翠。

翡翠在山间溪谷，可以朴实无华，甚至毫不起眼；制成翡翠手镯、戒指吊坠佩戴在身边，翡翠也可以倾国倾城，传世动人。

翡翠就是这样，才如此动人。

而款式特别，蕴含着独一无二的翡翠，更是如此。

作为珠宝设计师，我定制过很多款式独特的翡翠首饰。

有妈妈为喜欢宫崎骏女儿定制的翡翠龙猫；

有生肖属兔的小女生定制的白冰翡翠玉兔；

有虔诚礼佛的慈祥老奶奶定制的翡翠佛公……

而这些定制者，她们定制翡翠的时候，无一例外地，都会说这样的话。

将这样一款独特定制的翡翠，当成属于自己的宝物，一直传承下去。

无论是文化的传承，还是血脉的传承，亦或精神的传承，都能寄托于这块翡翠之上，通过缘分，代代相传。

翡翠跨越亿万年长久岁月而来，见证我们的人生、记忆，又跟随无数个人生、无数段文化一并传承。

我想，也许这就是她们选择定制翡翠的原因。

如若多年之后，膝下儿孙盘绕之际，将他们招手唤来，在他们的脖子上戴上翡翠。小朋友懵懵懂懂问及翡翠，待到那时，便可悠然一笑：

“这是奶奶/外婆/妈妈/姑姑……当年戴过的翡翠哦。”

如果你也爱着翡翠，有一天说不定我们有机会聊聊。

End

转载或其他事项，请与媞弘珠宝联系

与你一起，邂逅精致生活